《名著研读》为bat365官方官网英语专业和“E+”双专业的必修实践性教学环节。本实践训练的目的在于通过阅读一定数量的欧美文学和相关专业的英文版代表名著,提升英语专业学生必备的基本文学文化素养,为后续深入学习英美文学作品做好铺垫;提高阅读和翻译英语专业文献的能力,为后续的英文双专业学习奠定基础;并且通过大量英文原著的阅读,让学生在基础阶段有足够的语言输入量,提升英文文本阅读理解能力;改进学生的阅读方法、提升对著作的鉴赏和理解能力;培养思辨创新能力和拓宽专业视野,进一步巩固和提高学生的英语语言能力。
从 2012 年至今《名著研读》已经圆满开展了 5 届,取得了较好的教学效果和反响。从 2014 开始,本实践的评估形式增加了原创视频短剧拍摄环节,要求基于阅读书目拍摄英文迷你剧视频,真实再现原文中的场景或者进行创意改编,然后统一上传至互联网网站。在已经举行的三次拍摄活动中,同学们热情高涨、集思广益、精心编排,体现了对原著的深入理解,也表现出良好的创新能力。
同时,同学们在视频短剧中的表演亦反映出他们较为扎实的语言驾驭能力和表现力。
2016 级同学在 9 月份分小组完成了视频短剧的拍摄工作,经过审慎评审,结果如下:
2016级名著研读原创视频短剧评选获奖名单
最佳视频短剧
一等奖 空缺
二等奖 (16级E+材料) Sequel ofPygmalion 万 鑫 彭宇霄 彭辉辉 罗晓峰 陈黎维 樊厚余 罗 萱 孟紫薇 姜 颖 黄宇迪 翁宇晨 陈宇欣 王江帆 https://v.qq.com/x/page/h0550eg1v68.html?
(16级E+化工1班) Pride and Prejudice 沈炼之 廖金鹏 李罗钱李佳诚 刘佩 乔瑶 李乐乐 李琰 https://v.qq.com/x/page/s05507ahc7h.html?
三等奖 (16级E+营销班) Animal Farm 叶克胜 王沛妍 张天和 张嘉玥 许锦怡 徐婷 徐震 朱勇 https://v.qq.com/x/page/l0551n6oxyq.html?
(16级E+法学2班) The LittleWomen 孔 琰 姜字慧 胡 暾何春林 伍子杰 高文慧 陈婉萱 柯念慈 https://v.qq.com/x/page/y0551i9evu7.html?
(16级E+化工1班) Pride andPrejudice 胡 静 胡 靖 瞿家惠毕 涵 曹宇航 胡 琪 陈 枫 黄小萌 https://v.qq.com/x/page/g0550a9ziz2.html?
(16级E+材料班) The GreatGatsby 张梦瑶 袁 园 杨新茹 张 雪
https://v.qq.com/x/page/s0550gve54c.html?
最佳男演员
叶克胜 (16级E+营销班) 饰演Napoleon(视频7) 万 鑫 (16级E+材料班) 饰演 God;旁白(视频3)
朱云路 (16级E+材料班) 饰演 Tom (视频1)
最佳女演员
乔 瑶 (16级E+化工1班)饰演 Elizabeth(视频13) 陈宇欣 (16级E+材料班) 饰演 Eliza (视频3)
黄小萌 (16级E+化工1班)饰演 Elizabeth (视频12)短剧二等奖得主:16级E+材料班 Sequel of Pygmalion
短剧二等奖得主:16级E+化工1班 Pride and Prejudice
短剧三等奖得主:16级E+营销班 Animal Farm
叶克胜---------Napoleon |
王沛妍---------Squealer |
张天和---------Dog1 |
张嘉玥---------Sheep |
许锦怡---------Sheep |
徐婷-------------Sheep |
徐震-------------Dog2 |
朱勇-------------Snowball |
短剧三等奖得主:16级E+法学2班 Little Women
孔 琰---Meg |
姜字慧---Jo |
胡 暾---Beth |
何春林---Amy |
伍子杰---Laurie |
高文慧---妈妈 |
陈婉萱---爷爷 |
柯念慈---医生 女仆 |
短剧三等奖得主:16级E+化工1班 Pride andPrejudice
短剧三等奖得主:16级E+材料班 The GreatGatsby
张梦瑶——Daisy |
袁园——Nick |
杨新茹——Tom |
张雪——Jorden |
最佳男演员 叶克胜 (16级E+营销班)Animal Farm 饰演 Napoleon
最佳男演员 万鑫 (16级E+材料班)Sequel ofPygmalion 饰演 God
最佳男演员 朱云路 (16级E+材料班)The GreatGatsby 饰演 Tom
最佳女演员 乔瑶 (16级E+化工1班)Pride and Prejudice饰演 Elizabeth
最佳女演员:陈宇欣 (16级E+材料班)Sequel ofPygmalion 饰演 Elisa
最佳女演员:黄小萌 (16级E+材料班)Pride andPrejudice 饰演 Elizabeth
2016 级名著研读原创视频短剧网址链接
附一:
2014 级名著研读原创视频评选获奖名单
最佳原创视频
一等奖 刘慧敏廖培 祁习梅 张立群 伍叶子 梁紫菡 (14 英语 1 班)
二等奖
杨颖 段胜朝 程龙孙青锋 (14E+软件班) 王喜桂 成梦星 方琦 沈梦玉 沈林霞王静 王文香 (14 英语 1 班)
三等奖
秦子航 李怡雯 王启超陈奇乐 李宜洋 王琳宁 江晓露 刘洋 沈婷 夏文文 张芸睿操楠 叶冰纯 (14 级 E+会计班) 徐熇 杨航 刘顶贤 何依然 王无双肖怡 程颖 罗依雯 程雅琪 闫美琳 车玉婷 杨皓巍 禇冬琪乔俊哲 黄奔 郭惠婷 刘宜馨 (14 级 E+会计班)
最佳人气奖 刘慧敏廖培 祁习梅 张立群 伍叶子 梁紫菡 (14 英语 1 班)
最佳男演员
戚耘 (14 级 E+材料班)
最佳女演员
刘慧敏沈琳霞 (14 英语 1 班)
最佳导演
孙青锋 (14E+软件班)
2014 级名著研读原创视频网址链接
补注: 2014 级“E+营销”-金柳等-《傲慢与偏见》视频片段_土豆_高清视频在线观看
http://www.tudou.com/programs/view/GVBKGCGxVPs/?bid=03&pid=01&resourceId=782335982_03_0_01&from=timeline&isappinstal
led=1
附二:
2015 级名著研读原创视频短剧欣赏